Répété trop souvent, même un petit mot comme Zozo peut terrasser le roi des animaux. Le pauvre Léon en est devenu plus mou qu'une limace et il boude la salle des audiences. Ses sujets auraient dû retenir leur langue. Qui maintenant les aidera à régler leurs problèmes ? Heureusement, le Grand Chambellan a plus d'un tour dans son sac. C'est Léon qui aura le dernier mot!