Ce recueil de nouvelles ressemble à une plantation de personnages, un arborétum, ou plutôt, un arboréthomme, mot-valise pour désigner tous ces hommes et femmes à existences variées qui se succèderont, se dévoileront, un pied dans le vide, l'autre dans la vie. Certains ne feront que passer en agitant leurs questionnements et leurs vertiges; d'autres s'attarderont, s'enracineront dans vos têtes. Les plus audacieux se rendront jusqu'en Inde où poussent les banians et les baobabs. Les moins voyageurs n'auront pas besoin d'aller si loin pour changer d'air, il leur suffira de mettre le nez dehors, de s'arrêter près d'un pommier ou d'ouvrir la porte d'un hangar pour que leur histoire prenne un autre tournant. Un pied dans le vide, l'autre sur terre, c'est ainsi qu'ils iront et réussiront à développer une certaine forme de résistance à la solitude, à l'incertain et à toutes ces réalités sans lumière.